Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
отляпать, отляпнуть что, отделать ляпая, облепить грязью, обрызгать и измарать;
отрезать, отрубить, отхватить.
*Высказать кому что-либо напрямик, прямо, резко.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
отляпываю, отляпываешь (разг. фам. неодобрит.). Несов. к отляпать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. разг.-сниж.
Отрезать, отрубать что-л.; оттяпывать.
перен. Делать что-л. небрежно, как попало.
перен. Говорить резко, напрямик.