Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
опаневить
девку, кур. тамб. одеть в паневу, в юбку; лет до 13-ти она ходит так.