Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
нюансироваться
несов. и сов. Подвергаться нюансировке (1).