Что значит "маньчжурский язык"

относится к тунгусо-маньчжурским языкам. Первые памятники известны с нач. 17 в. в записи монгольским письмом, которое затем преобразовалось в маньчжурское письмо.

язык маньчжуров в Северо-Восточном Китае (Маньчжурии). Во 2-й половине 20 века представлен одним северным диалектом, на котором говорит немногочисленное, преимущественно сельское, население провинции Хэйлунцзян и часть сибинцев на территории современного Синьцзяна (КНР). Относится к тунгусо-маньчжурским языкам , но занимает среди них обособленное положение (выделяясь лексически, а также преимущественно аналитическим грамматическим строем). Во время правления маньчжурской (Цинской) династии в Китае (1644≈1911) был одним из официальных языков этой страны (наряду с китайским). На нём существовала богатая литература. Литературный М. я. пользовался (с начала 17 века) разновидностью монгольского алфавита. После Синьхайской революции 1911 в Китае вытеснен китайским.

Лит.: Захаров И. И., Полный маньчжурско-русский словарь, СПБ, 1875; его же, Грамматика маньчжурского языка, СПБ, 1879; Пашков Б. К., Маньчжурский язык, М., 1963.

Ю. Х. Сирк.

Маньчжу́рский язы́к (устар. — манджурский) — один из старописьменных языков, сохранившийся в обширной ксилографической и рукописной литературе , созданной в XVII — XIX веках , в период существования маньчжурского государства и правления маньчжурской Дайцинской династии ( 1644 — 1911 ) в Китае . Являлся одним из официальных языков Цинской империи в отличие от языка предков маньчжуров — чжурчжэней , письменность на котором была создана в начале XII века при правлении в Китае ( 1115 — 1234 ) чжурчжэньской династии Айсин .