Википедия
Лаксананам
Лаксананам (тай.ลักษณนาม, лао.ລັກສະນະນາມ, от санскр.lakṣaṇa - признак) — счётные слова, классификаторы в тайском языке , лексико-грамматический разряд слов, служащих для оформления конструкций, содержащих исчисляемые существительные. В тайском языке счётное слово следует после определяемого слова и числительного.
Пример: пхра сам руп — три монаха, пхра - монах, сам - три, руп - лаксананам.