Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
коновать
канавать м. род азиатской шелковой ткани, ныне малоупотреб.; она шла на фаты, покрывала. Голь перекатна, а фата коноватна! Виноват коноват перед бархатом! Коноватка ж. коноватная фата, наметка, покрывало (ошибочн. коневодка).