Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
измылить мыло, изводить в мытье, в стирке, потреблять. -ся, быть измыливаему. Измыливанье длит. измыленье окончат. измылка ж. об. действ. по знач. глаг. Измыльчивое мыло, неспорое, жидкое, рыхлое, мазливое. Измылок м. обмылок, остаточек мыла.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
измыливаю, измыливаешь. Несов. к измылить.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. разг.
Расходовать мыло при мытье, стирке и т.п.
перен. Быстрым бегом, тяжелой работой доводить кого-л. - обычно лошадь - до появления пота в виде пены.