Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
заднеязычный
прил. То же, что: задненёбный.
Большая Советская Энциклопедия
Википедия
Примеры употребления слова заднеязычный в литературе.
Он сделал ряд открытий, касающихся состава индоевропейского вокализма, лабиального ряда заднеязычных, слабой ступени аблаута, связи долготы и характера слоговой интонации, относительной хронологии первой и второй палатализации в праславянском.
Познакомился он с ней в Ленинке, писала она диссертацию о заднеязычных гласных старонемецкого языка, дом свой, то есть двухкомнатную квартирку, содержала в абсолютном порядке, мужа выгнала при первом же скандале, восьмилетняя дочь ее стесняла, она и говорить о ней не хотела.
Эти новые фонемы фиксируются как результаты изменения смычных заднеязычных согласных.
Источник: библиотека Максима Мошкова