Википедия
Дилука́й (dilukai; или dilukái или dilugai) — деревянные фигурки молодых женщин на островах Палау , которые вырезались над дверным проёмом дома вождя или мужского дома, который использовался для различных собраний, праздников и неформальных встреч (назывался бай). Как правило, изображались с раздвинутыми ногами и обнажённой генитальной областью в виде крупного чёрного треугольника . Руки при этом находились на бёдрах. На шее находилось красное украшение, а на руке браслет , сделанный из сложенных колец черепашьего панциря . Эти фигурки традиционно вырезались мастерами, которые следовали строгим правилам .
Точное предназначение этих деревянных фигурок неизвестно. В целом, у представителей народа палау дилукай отождествлялась с солнцем и культивированием важного для островов сельскохозяйственного растения таро . Существует также и другое объяснение важности дилукай. Согласно одной из легенд, Дилукай была сестрой парня по имени Атматуйук (Atmatuyuk), который постоянно причинял неприятности. В конце концов, он покинул свою деревню, а местные жители развесили повсюду изображения его сестры в виде деревянных фигурок, для того чтобы воспрепятствовать его возвращению .
Христианские миссионеры , высадившиеся на островах Палау, изменили контекст этой легенды: в их интерпретации дилукай использовались для посрамления безнравственных женщин.