Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
ж. устар. см. дьяконица.
Примеры употребления слова диаконица в литературе.
Офицеры оживили общество, которое до того времени состояло только из судьи, жившего в одном доме с какою-то диаконицею, и городничего, рассудительного человека, но спавшего решительно весь день: от обеда до вечера и от вечера до обеда.
Весь рынок был забран совершенно для обеда, так что судья с своею диаконицею должен был есть одни только лепешки из гречневой муки да крахмальный кисель.
Источник: библиотека Максима Мошкова