Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
девчонкин
прил. разг. То же, что: девчоночий (3).
Примеры употребления слова девчонкин в литературе.
Буратино было стыдно надевать девчонкины обноски, но пришлось все-таки переодеться.
Из узких щелочек девчонкиных глаз смотрело опытное, хищное, умудренное существо.
Скрипнув зубами, он придвинул бумагу к себе и выдернул карандаш из девчонкиных пальцев, измазанных фиолетовыми чернилами.
А зайчик выпрыгнул из девчонкиной ладони и поскакал через удивляндский лес, отражаясь от надетых на елки зеркальных верхушек, С последней елки он прыгнул в озеро и отскочил от зеркального карпа, который поджидал его, плавая на боку.
Источник: библиотека Максима Мошкова