Энциклопедический словарь, 1998 г.
БАНАЛИТЕТЫ (франц. banalite, от banal, первоначальное значение принадлежащий сеньору) в Зап. Европе феодальные монопольные права сеньора на какое-либо имущество общественного значения (напр., мельницу), за принудительное пользование которым он взимал с крестьян поборы.
Большой юридический словарь
(фр. banalite, от banal, первоначальное значение - принадлежащий сеньору) - в Западной Европе феодально-монопольные права сеньора на какое-либо имущество общественного значения (напр., мельницу), за принудительное пользование которым он взимал поборы с крестьян.