Большая Советская Энциклопедия
«Архив Юго-Западной России, издаваемый Комиссией для разбора древних актов», Архив ЮЗР, документы по истории Украины в 13≈18 вв., в 35 тт. (ч. 1≈8, 1859≈1914). Основным источником для издания служил Киевский центральный архив, а также документы, поступившие в Киевскую комиссию от частных лиц, монастырей и различных учреждений. В 1-ю часть архива ЮЗР (12 тт.) включены материалы по истории православной церкви 14≈18 вв., её борьбы с римско-католической и униатской церковью; во 2-ю (3 тт.) ≈ протоколы и постановления провинциальных шляхетских сеймиков за 1569≈1726; в 3-ю (6 тт.) ≈ материалы о борьбе украинского казачества против гнёта польской шляхты в 1500≈1768; особенно ценны документы, отображающие участие украинского населения в освободительной войне 1648≈54; в 4-ю (1 т.) ≈ акты о происхождении шляхетских родов в период 1443≈1780; в 5-ю (2 тт.) ≈ акты о городах 1432≈1798 и переписи еврейского населения в 1765≈91; в 6-ю (2 тт.) ≈ документы об экономическом и юридическом положении украинских крестьян 1498≈1799; в 7-ю (3 тт.) ≈ акты о заселении юго-западного края с середины 13 до конца 18 вв.; в 8-ю (6 тт.) ≈ материалы об украинской администрации, землевладении, судоустройстве в 15≈18 вв.
«Архив...» содержит богатый фактический материал по истории Украины, не утративший научного значения до настоящего времени, но при использовании документов необходимо учитывать односторонний их подбор главным образом из официальных польских учреждений и шляхетских родовых архивов, следствием чего является неполное и неверное освещение классовой и освободительной борьбы украинского народа с политическим, социальным и религиозным гнётом шляхты. Материалы же, рисующие разложение феодально-крепостнического строя и обострение классовой борьбы трудящихся масс, остались в основном неизданными.
В. С. Бакулин.
Википедия
«Архив Юго-Западной России, издаваемый Комиссией для разбора древних актов, состоящей при Киевском, Подольском и Волынском генерал-губернаторе», также «Архив Юго-Западной России» — сборник исторических документов и литературных памятников Украины XIV—XIX веков. Издатель — Временная комиссия по упорядочению древних актов , основанная при Киевском, Подольском и Волынском генерал-губернаторе. Архив опубликован в 1859—1914 годах в 8 частях, 35 томах. Концепция архива, разработанная историком права, профессором Киевского университета М.Иванишевым, основывалась на проблемно-хронологическом принципе построения серии, в соответствии с чётко определёнными темами, которые составляли её части. Предполагалось издание документов преимущественно из фондов Киевского центрального архива древних актов, основанного в 1852 году при Киевском университете . Позже план и проблематику дополнил В. Б. Антонович . Был расширен корпус исторических документов, особенно по истории русского казачества , и источниковую базу серии: использованы архивные сборники из разных городов Российской империи и других стран — материалы Литовской метрики , хранившейся сначала в архиве Синода в Санкт-Петербурге , позже — в Министерстве юстиции в Москве; документы Львовского ставропигиального института , Шведского государственного архива в Стокгольме , архивы Львова, Варшавы, Ватикана и тому подобное. Отбор документов осуществлялся в зависимости от исторического и научного значения для изучения всех аспектов прошлого Украины, в том числе с такой малоизученной в то время проблематики, как социально-экономическая жизнь, социальные, национально-освободительные движения. Тексты печатались на языке оригиналов с соблюдением правописания. Отказ от переводов, применение метода транскрипции позволило ввести в научный оборот значительное количество документов, часть которых до наших дней сохранилась только в издании комиссии. Работу по отбору источников и подготовки их к публикации осуществляли главные редакторы — М. Иванишев, В. Антонович , М. Владимирский-Буданов . Каждый том открывает вступительная статья, где в основном подаются основательные монографические исследования по соответствующей тематике. Среди редакторов и авторов предисловий, кроме главных редакторов, известные учёные — С. Голубев , М. Грушевский , И. Каманин , А. Крыловский, Ф. Лебединцев , О. Левицкий , Н. Молчановский , С. Терновский и другие члены комиссии. К томам добавлены именные и географические указатели.