Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
щегольнуть чем, хвастать, хвалиться превосходством чего. Она щеголяет волосами, косой, славится и сама ими тщеславится, выставляя их напоказ. Щеголять лошадьми. - картинами и пр. Он щеголяет наглостью. Щеголять платьем; - в новом платье, в обнове. Вообще щеголять, нарядно, пышно одеваться, рядиться, носить лучшие платья и украшенья, *Она босиком щеголяет, шуточн. Он щегольнул праздником, блеснул роскошью. Ныне молочко в сапожках щеголяет, дорого, недоступно. Щеголять смолоду, а под старость умирать с голоду. У них этим щеголяется, они этим щеголяют. Щеголянье, щегольство, действ. по глаг.; щегольство более общее понятие: роскошь, ряженье и убранство напоказ. Щегольство одолело, а вошь заела! Щегольская карета, шляпка, приемы. Она щегольски одевается. Щегольски одеваюсь и допьяна напиваюсь. Щеголеватый наряд, красивый, видный, блестящий. -тость, свойство по прилаг. Щеголь, щеголиха, кто любит щеголять, особенно нарядами, одеждой; модник, модница, франт, франтиха, белоручка, чистоплюйка. Щеголь, коровьи ноги. Щеголь Ивашка, что ни год, то рубашка! Щеголиха через плечико оглядывается. Щеголек петушок, золотой, гребешок! Ходит щегольком, гогольком. Хоть бы в щеку бил да щеголь был, муж. Щеголь, да ноги коровьи. Щеголь, хвост веретеном (фрак). Хмелек щеголек: сам ходит в рогожке, а нас водит нагишом! Коли петух в зеркало поглядит, то жених щеголь будет (на гадании). Щеголев, -лихин, что лично их. Была Дунюшка щепетлива, Авдотьюшка щеголлива, песня. Дощеголяться до разору. Защеголяли отрепья! Об(пере)щеголяла всех. Отщеголяла барыня, недолго пощеголяла, а прощеголяла все. Расщеголялся павлин, распустил колесо. Щегол, щегленок м. щегловка ж. (самка) певчая пташка Fringilla carduelis. Щеглова красненькая головка. Щеглячий напев тихий. Щеглятник, щегольник м. страстный любитель щеглят и птицелов; туляки щеглятники, и дают певчим щеглам кличку: шестериков, осьмериков и пр. по числу белых крапин на хвосте; их же дразнят: щагол щаглуе на дубочку!
Щегловать, сплетничать, наговаривать, переносить, говор. бол. о мужчине.
Щегол, -голка влад. щеголь, щеголиха. может быть щегол и щеголь разных корней, и только здесь сходятся; Рейфа корень (singulier) вовсе невероятен, а Шимкевич молчит об этом, по немецк. Stieglitz может быть взято со славянск., а немецк. названье ему Distelfink. Щегля ср. щегленёно(че)к м. птенчик щегла.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
щеголяю, щеголяешь, несов.
без доп. Нарядно, щегольски одеваться. Любит щеголять.
-
в чем. ходить одетым во что-н. щегольское (разг.). Щеголяет в бархатной куртке.
То же - с ирон. оттенком (разг.). Щеголять в лаптях. Щеголять в дырявом пиджаке. В Тришкином кафтане щеголяют. Крылов.
чем. Выставлять что-н. напоказ, тщеславиться, хвастаться. Беден, нечесан Калинушка, нечем ему щеголять. Некрасов. Щеголять нарядами. Щеголять знаниями.
без доп. Проводить время, ходить (простореч.). В задних комнатах просьбы сочинял, с купецкими сынками щеголял. Тургенев.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-яю, -яешь; несов.
Щегольски одеваться, франтить.
в чем. Ходить одетым во что-н. щегольское (разг.). Щ. в новом платье. Щ. в лаптях (ирон.).
перен., чем. Выставлять что-н. напоказ (разг). Щ. своими знаниями. Н одкокр.-ще-гольнуть, -ну, -нешь.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
-
несов. неперех.
Нарядно, щегольски одеваться.
разг. Ходить одетым во что-л. щегольское (1).
Ходить в чем-л. неподходящем для определенного случая (обычно с оттенком ироничности или шутливости).
разг. Выставлять что-л. напоказ; хвастаться, тщеславиться.
несов. неперех. разг. Ходить, прогуливаться.
Примеры употребления слова щеголять в литературе.
Переодеваясь то в мундир финского белогвардейца, то в самостийный синий жупан, то бесцеремонно щеголяя наганом, империалистическая реакция зажимает в стальные клещи военного окружения ненавистный оплот социалистической революции, центр международного рабочего сопротивления капиталу.
Присутствовал отборный бомонд - элегантные до безобразия иностранные инвесторы, заметно уступавшие им в умении небрежно-уверенно щеголять в дорогих тройках местные бизнесмены из числа имевших прямое отношение к проекту, представители областной администрации, возглавляемые слегка меланхоличным г-ном Карсавиным, выставочные экземпляры банкиров с г-ном Рыжовым на первом плане и прочие вершители судеб, капитаны индустрии, владельцы заводов, газет, пароходов.
Руссо, щеголявший своими возвышенными чувствами, выказал полную неблагодарность к осыпавшей его благодеяниями женщине, бросал на произвол судьбы своих детей, часто клеветал на других и на самого себя и трижды сделался вероотступником, отрекшись сначала от католицизма, потом от протестантства и, наконец, -- что всего хуже -- от религии философов.
Поэт и фельетонист, ветреник Лусто, щеголявший своей мизантропией, являл собой пример той душевной мишуры и полупраздной жизни, которые так нравятся женщинам.
Когда пошла более тонкая ткань, Сирин тут же приспособила целый кусок себе на сари, а Гамалей щеголял в подобии сенаторской тоги с пурпурной каймой.
Какое идиотство, -- вскричал, быстро вставая, генерал Голубец, вместо приветствия, -- на седьмом году революции щеголять в форме.
Некоторые дамы, в том числе иностранки, как, например, госпожа де Гюйон и княгиня Маврокордато, щеголяли высокими гребнями и мантильями, на других, в подражанье национальному костюму крестьянок, были платья, обшитые золотой и серебряной тесьмой, а строгая одежда мужчин являлась как бы знаком внимания к народу или хотя бы к народности празднества.
В тот день не одна деревенская красавица щеголяла в головном уборе, стоившем две тысячи гульденов.
В ограблении клана Мак-Грегоров, говорят, особенно преуспевал некий сэр Дункан Кэмбел из Лохоу, известный в Шотландских горах под именем Донаха Дунан Хуррейда, то есть Черного Дункана Капюшона, ибо ему угодно было щеголять таким головным убором.
Несси молча указала на диван, где, вычищенная и выутюженная, лежала ее старенькая синяя шерстяная жакетка, которую она носила постоянно, единственная, которая у нее осталась, и соломенная шляпка, щеголявшая теперь новой шелковой лентой, купленной Мэри и нашитой ее же прилежными руками.
Одеждой своей он щеголять не мог: вся она состояла из простой замашной рубахи да из заплатанных портов.
Голову же спасала все та же кепка из каракульчи, в которой я щеголял по Могилеву в качестве двойника рецидивиста - Наума.
Старшина Степан Качура был кадровый служака, довоенной выпечки, щеголял в командирском обмундировании, и только знаки различия в петлицах указывали на то, что он еще не совсем офицер.
Стоявший рядом с ним Колган щеголял джоалийскими доспехами и бронзовым шлемом.
Сейчас былую борьбу за общественную мораль корейцы вспоминают с улыбкой, и очень многие молодые кореянки с удовольствием щеголяют в мини.
Источник: библиотека Максима Мошкова