Значение слова шицзин

"ШИЦЗИН" ("Книга песен") памятник китайской литературы. Содержит 305 песен и стихотворений, созданных в 11-6 вв. до н. э. и отражающих многообразные явления духовной и социальной жизни Китая; отбор и редакция приписывается Конфуцию.

«Шицзин» («Книга песен», «Книга поэзии»), памятник китайской литературы, созданный безымянными творцами в 11≈6 вв. до н. э. Содержит 305 песен, отобранных, согласно традиционным источникам, Конфуцием . В 213 до н. э. в числе других конфуцианских книг был сожжён и восстановлен приблизительно во 2 в. до н. э. Известен в списке «Маоши»; название «Ш.» получил в 12 в. Из 4 разделов («Го фэн» ≈ «Нравы царств», «Сяо я» ≈ «Малые оды», «Да я» ≈ «Большие оды», «Сун» ≈ «Гимны»), каждый из которых является как бы самостоятельной книгой со своими темами, особой эмоциональной атмосферой и средствами художественного изображения (включая музыкальное сопровождение), наибольшей литературной ценностью обладает первый из них. В центре песен «Го фэн» ≈ человек и его отношение к природе и окружающей действительности, мир чувств и мыслей земледельца, скотовода, охотника. В песнях «Го фэна» чаще, чем в других разделах, звучат мотивы социального протеста. Лирические произведения раздела «Сяо я» созданы главным образом придворными стихотворцами по поводу разных торжеств и восхваляют добродетели и ратные подвиги правителей. Образцами придворной поэзии считаются оды «Да я». Раздел «Сун» включает торжественные и хвалебные храмовые песнопения и культовые гимны. Отражая многообразные явления духовной и социальной жизни Китая, «Ш.» является своеобразной энциклопедией кит. древности.

Изд. в рус. пер.: Шицзин. [Книга песен], М., 1957.

Лит.: Федоренко Н. Т., «Шицзин» и его место в китайской литературе, М., 1958; Литература древнего Китая. Сб. статей, М., 1969 (лит.).

Н. Т. Федоренко.