шибболет в словаре кроссвордиста
Википедия
Шибболет
Шибболе́т, шиббо́лет — библейское выражение, в переносном смысле обозначающее характерную речевую особенность, по которой можно опознать группу людей (в частности, этническую ), своеобразный «речевой пароль», который неосознанно выдаёт человека, для которого язык — неродной.
Этот библеизм стал лингвистическим термином , который был введён в научный обиход Е. М. Верещагиным и В. Г. Костомаровым применительно к лингвострановедению .