Энциклопедический словарь, 1998 г.
ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ ТЕАТР им. Буриана драматический театр. Основан в 1933 в Праге под названием "Д-34" Э. Ф. Бурианом. С 1959 современное название.
Большая Советская Энциклопедия
имени Э. Ф. Буриана, основан в Праге Э. Ф. Бурианом в 1933 под названием «Д-34» (от чешского слова «дивадло» ≈ театр и первого года его деятельности). Стремление к современности, подчёркнутое в названии, нашло отражение и в репертуаре театра, его лучших спектаклях: «Опера нищих» Брехта (1934), «Бравый солдат Швейк» по Гашеку (1935), «Аристократы» Погодина (1935), «Каждому по заслугам» Клицперы (1936). Театр подвергался полицейской цензуре и преследованиям за «пропаганду коммунизма под маской искусств». В 1941 театр был закрыт фашистскими властями, а его руководитель брошен в концлагерь. В 1945 «Д-34» возобновил работу под руководством Буриана. Среди спектаклей периода 1945≈59: «Бригада шлифовальщика Каргана» Кани, «Мать» Чапека, «Клоп» Маяковского, «Гостиница └Астория■» Штейна. После смерти Буриана (1959) «Д-34» стал называться его именем (главным режиссёром до 1973 был К. Новак). Спектакли 70-х гг.: «Игра об Отоне» М. Билека и В. Роуна, «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты» П. Неруды, «Май» Ирасковой, «Старший сын» Вампилова, «Егор Булычов и другие» Горького. В труппе (на 1976): режиссёры ≈ Е. Соколовский, Й. Палла; актёры ≈ Й. Немечек, Й. Валла, И. Голый, Й. Лангмилер, П. Олива, В. Зинкова, К. Бурианова, З. Подлипна. Главный режиссер Й. Ветровец (с 1973), главный художник В. Нивлт.
Лит.: Kočová Z., Kronika Armádního uměleckého divadia, Praha, 1955; Obst N., ScherI A., К dějinám cěské divadelní avan-tgardy, Praha, 1962; Кочова З., Шесть глав о театре Э. Ф. Буриана «Д-34», Прага, 1958; Солнцева Л., По театрам Чехословакии, М., 1958.
Л. П. Солнцева.