Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-ая, -ое; -ен.
Такой, по к-рому ходили. Хоженые тропы. Избегать хоженых дорог (перен.: быть оригинальным, идти своими путями).
хбжено, в знач. сказ. Приходилось ходить (разг.). Немало хожено по здешним лесам. По этим дорогам хожено-перехожено (хожено много раз).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
прил. разг.
Соотносящийся по знач. с сущ.: ход (1*1), связанный с ним.
Такой, по которому часто или много ходят; торный, протоптанный (о месте, тропе и т.п.).
Примеры употребления слова хоженый в литературе.
Шишлин, выбравшись на сухую почву, на хоженую дорожку служебного словоговорения.
Однако они минуют гул, идут другими коридорами, более старыми, менее хожеными, проходят в старинную дверь из железных прутьев и оказываются в длинном сводчатом помещении.
В назначенный день он переправился на левый берег Колвы и погнал коня вглубь леса по заросшей, давно не хоженой тропинке.
Источник: библиотека Максима Мошкова