Википедия
Ходарзос ( — возможно: «копьеносец» от скифск. hvata+arsti; менее вероятно Ход-арс — «происходящий из арсов »; иначе Ходарз) — царь скифов Крыма в I веке , сын Омпсалака, возведён на престол боспорским царём Аспургом .
Выявление имени Ходарза было сложной исследовательской задачей. В первой строке фрагментированной надписи из Неаполя Скифского В. В. Латышев восстанавливал титул , 29, но отказался затем в пользу личного имени , 30. Это приняла Э. И. Соломоник . Но осмотр оригинала убедил Д. С. Раевского , что в этом слове перед лямбдой четко видны остатки йоты . Это позволило вернуться к первоначальному чтению Латышева , 32) Принятое восстановление надписи находит многочисленные надёжные параллели в боспорской, херсонесской и неапольской эпиграфике.
В итоге вся надпись восстановлена так: