Значение слова хардтоп

(англ. hardtop, от hard ≈ твёрдый, жёсткий и top ≈ верх), кузов легкового автомобиля с твёрдой крышей без боковых стоек с опускающимися боковыми стеклами. Отсутствие боковых стоек улучшает обзорность, облегчает погрузку и выгрузку крупногабаритного багажа. Однако исключение промежуточных опор, поддерживающих крышу, требует увеличения жёсткости самой крыши и несущей части кузова. Х. применяется редко, в основном ≈ на автомобилях большого литража.

Хардто́п, от англ. Hardtop — дословно «жёсткий верх» — термин североамериканского происхождения, в самом общем случае обозначающий совокупность конструктивных решений закрытого кузова легкового автомобиля , включающую отсутствие центральных стоек крыши и боковые двери, не имеющие неподвижных рамок стёкол .

Хардтоп часто выделяют как отдельный тип кузова, — в этом случае он называется, в зависимости от количества дверей, соответственно, двух- или четырёхдверный хардтоп. Хардтопами, однако, могут быть закрытые кузова самых различных типов — седаны-хардтопы, купе-хардтопы, универсалы-хардтопы, хетчбэки-хардтопы, и так далее."

Следует иметь в виду, что в немецком языке аналогичное по написанию слово «hardtop» означает только съёмный жёсткий верх открытого автомобиля, а хардтопы в американском смысле этого слова иногда обозначают как «полнообзорный лимузин».

Кузов «хардтоп» традиционно был популярен в Северной Америке и, в меньшей степени, в Японии.

Removable Hardtop или Detachable Hardtop — съёмная жёсткая крыша автомобиля. Может встречаться на родстерах , спортивных кабриолетах , а также — внедорожниках и пикапах .