Википедия
Халкидий, точнее Калкидий — философ-платоник конца IV или начала V века н.э. Писал на латинском языке.
Сведения об его жизни крайне скудны. Предположительно являлся христианином, однако ничто в его единственном сохранившемся сочинении не указывает на это. Главный труд Халкидия — это перевод на латинский язык платоновского диалога «Тимей» и составление комментария к его первой части. Вплоть до XII века западная Европа была знакома с «Тимеем» только по переводу и комментарию Халкидия.
Комментарий Халкидия является единственным сохранившимся древним латинским комментарием на Платона. Само сочинение посвящено некоему Осии, которого часто отождествляли с известным историческим лицом — кордобским епископом Осией , духовником императора Константина I . Некоторые историки сомневаются в правомерности такого отождествления.
Считается, что степень оригинальности Халкидия невелика, впрочем, самостоятельность его философской позиции оценить невозможно . Как и в других случаях латинских переводов и интерпретаций греков (например, у Боэция ) интересен метод ассимиляции Халкидием греческого наследия (рождение научного аппарата специфически латинских понятий и терминов). Кроме того, ценность представляют интерполяции в тексте Халкидия античных источников , которые в иной форме до нас не дошли, например, Эратосфена .
Сочинение Халкидия дошло до нас в неполном виде . В начале трактата сообщается о том, что в сочинении будет двадцать семь разделов, но в сохранившихся рукописях — только шестнадцать таких разделов.
Комментарий Халкидия послужил одним из источников для историков античной астрономии .