Значение слова фрекен

Примеры употребления слова фрекен в литературе.

Но тут фрекен велела Пиппи позвать господина Нильссона, потому что Томми как раз в эту минуту должен был сосчитать, сколько будет 315:7, а это никак не получится, если у тебя на голове сидит обезьяна.

Фрекен Бок как раз объясняла господину Пеку, почему она чувствует себя дурно.

Он боялся, что Карлсон рассердится, когда узнает, что мама вызвала фрекен Бок, когда лучший в мире присмотрщик за детьми находился под рукой, но, странным образом, Карлсон, напротив, заметно оживился и просиял.

Фрекен Бок стояла у плиты и переворачивала тефтели, но, увидев Карлсона, она бросила сковородку и двинулась на него.

Фрекен Бок оказалась суровой пожилой дамой высокого роста, грузной, да к тому же весьма решительной и в мнениях и в действиях.

Что-что, а вышколить собаку, которая лает, и мальчика, который ноет, я сумею, -- заявила фрекен Бок и усмехнулась.

О да, конечно, если они хорошо воспитаны, -- ответила фрекен Бок и уставилась на Малыша.

Затем фрекен Бок сказала, сколько она хочет получать в месяц, и оговорила, что ее надо называть не домработницей, а домоправительницей.

На кухне не было ни мамы, ни какао с плюшками -- там теперь царила фрекен Бок, и нельзя сказать, что появление Малыша ее обрадовало.

Фрекен Бок с раздражением подумала, что он самый утомительный в мире мальчик.

Но когда я вырасту такой большой, как вы, фрекен Бок, я буду все время ворчать, уж это точно.

Фрекен Бок изменилась в лице, казалось, она сейчас накинется на Малыша, но тут с улицы донесся какой-то странный звук, похожий на мычание.

Но тут Малыш снова услышал знакомое жужжание у окна и, чтобы заглушить его и отвлечь фрекен Бок, запел так громко, как только мог: Божья коровка, Полети на небо, Принеся нам хлеба.

У него не было никакой охоты снова увидеть фрекен Бок и получить от нее, чего доброго, еще пощечину.

Секунду спустя приоткрылась входная дверь, и фрекен Бок высунула голову на лестничную площадку.

Источник: библиотека Максима Мошкова