Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
умыть кого, мыть лицо, либо руки, тело водою, для чистоты, смывая грязь;-чем, мыть, натирать, споласкивать водянистым снадобьем. Нянюшка, умой ребенка! Не умыв рук, за стол не садятся. Она умывает чем-то лицо, от веснушек. Кабы кто умыл тебя, я бы причесал! И муху убить, так руки умыть. Кошка умывается - гостей замывает, поверье.
* Умыть кого, обмануть, надуть;
обыграть.
Умывать, лечить нашептанной водицей, знахарскою. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Она два часа собирается, два часа умывается, два часа притирается, сутки одевается. В первую грозу дождевой водой с серебра умыться, бела будешь. Живет медведь и не умывшись. Месяц умылся, дождь на новолунье. Вот тебе помои, умойся, вот тебе онучи, утрися! песн. К чему было умываться, коли не с кем целоваться.
Умываться над кем, ухмыляться, издеваться. Умыванье длит. умытие окончат. умыв м. умывка ж. об. действие по глаг.
Умыванье, вода со снадобьями, для придачи лицу белизны и свежести, для умягченья кожи, сгону веснушек и пр. Огуречный сок девичье умыванье. Не взяла личьем, не возьмешь умывом. Умывка ж. мн. и умои м. мн. моск. свадебный обычай; гости молодой расходятся с вечера, а его гости ночуют, для почету: поутру она приносит воду, и все на двореумываются, нередко обливая друг друга, и требуя больше воды. В Рузе, в перв. праздн. по свадьбе, свахи, верхом на кочергах, одна с метлой, другая с бубнами, сзывают баб на умывки: пришедши во двор молодых, оне марают друг друга сажей, а молодая носит и подает им воду; умывшись, оне идуть к обеду. Умывной, к умывке относящ.
Умывки, пск. твер. насмешки. Умывака, умывайка об. щеголек, щеголиха, опрятный, чистоплотный или приглаженный. Умывальный столик, - прибор, таз, лохань, кувшин либо рукомойник, мыльница и пр. Умывальник м. и -ница ж. лохань с кувшином, рукомойник, или один таз, чаша, лохань, или один рукомойник. Умывальники у крестьян подвесные, с двумя и четырьмя носками, а у нас, разного устройства, с подножкою.
Умывальница, ниж.-ард. лекарка, ворожейка, знахарка, лечейка. Умывальная,ывальня, умывалка ж. общая комната, для умыванья, и пр. в заведеньях. Умовенье, умыванье, умытие, умывка. Умовение ног, церк. обряд., в великий четврток., в воспоминанье умовенья ног Спасителем ученикам. Умыватель, -ница, умывающий кого. Умывчивый гусь.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
умываю, умываешь, несов.
Несов. к умыть.
что. То же что омывать во 2 знач. (поэт.). Корни мои умывает холодное море. Лермонтов.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех.
Мыть кому-л. лицо, шею, руки.
перен. Освежать, омывая (о дожде, росе и т.п.).
Примеры употребления слова умывать в литературе.
Па-Кура в Аре, грабящую, убивающую, насилующую, или, как говорят горийцы, умывающую мосты кровью.
Выходя из бара на улицу, он всем своим видом показывал, что умывает руки, и Загорский знал: это действительно так.
Ее круглое личико овивали пышные кудри, и по всему было видно, что ее давно уже не умывали и не причесывали.
Для этого и нужны тайная вечеря, предсказание предательства, повторяющийся знак одному из учеников, благословение хлеба и вина, трижды отрекшийся Петр, одинокое бдение в Гесрсиманском саду, сон Двенадцати учеников, такая человеческая мольба Сына о чаше, кровавый пот, мечи, изменнический поцелуй, Пилат, умывающий руки, бичевания, издевки, терновый венец, багряница и трость, горький, как желчь, оцет, распятие на вершине холма, обещание благочестивому разбойнику, сотрясшаяся земля и наступивший мрак.
Доведенный до белого каления, Ульмо с размаху посадил ролкер на мель и заявил, что Мелькор пусть их дальше везет, а он, Ульмо, всегда был против этой затеи, и что он умывает руки.
Может, и обронил где-то в ванной тетрадрахму, когда ходил умывать свое пьяное рыло.
Перед едой аккуратно и тщательно умывал над бадейкой руки, после чего истово и чинно молился.
Если вы не одобряете моей связи с Витой, вы не можете просто отойти в сторонку и заявить, что умываете руки.
Маркевич, дергаясь лицом и плечами, говорил о том, что он давно предупреждал, а теперь умывает руки, и Ланговой вдруг понял, что Маркевич боится.
Она сидит в уголке купе первого класса, а напротив нее спутница, жена начальника, глядясь в маленькое зеркальце, умывает одеколоном лицо и приглаживает волосы.
Я потому соленый, - отвечал Славутич-Днепро, - что в мои берега вливаются людские слезы и пот, горе, нужда селянские плачут, моей водой глаза умывают.
Но Иисус встал, снял с себя верхнюю одежду, влил воды в умывальницу и, обвязав себя полотенцем, стал умывать ноги ученикам Своим.
Потом влил воды в умывальницу и начал умывать ноги ученикам и отирать полотенцем, которым был препоясан.
Источник: библиотека Максима Мошкова