Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
звонить, бренчать, по(пере)званивать, побрякивать. Теньтень, звон колокольчика. Летел тень на Петров день, сел тень на пень, стал тень плакать? отбой косы.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
тенькаю, тенькаешь, несов. (разг.). Издавать тонкий высокий звук. Тенькают синицы, бьет дятел. Максим Горький.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-аю, -аешь; несов. (разг.). Издавать звенящий прерывистый звук.
однокр. тенькнуть, -ну, -нешь. Тенькнул колокольчик.
сущ. теньканье, -я, ср.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. разг.
Позвякивать (о металлических предметах).
перен. Издавать высокий звук, напоминающий позвякивание (о синице, зяблике, перепеле и т.п.).
Примеры употребления слова тенькать в литературе.
Смолкла, больше не тенькала в куге камышевка, перестала ворковать в заречных ветлах горлица.
Только слышно было, как тенькают капли талой воды, просачиваясь сквозь камень и падая в подставленные лоханки и тазы.
Потом мы сидели в казарме за столом, устеленным свежей газеткой, пили соки, морщась от диких выкриков марокканцев, которые играли в карты, кидались подушками, хохотали так, что тенькали стекла.
Источник: библиотека Максима Мошкова