Википедия
Та́ргылтыш (Леший, горномар. Ши́га, восточномар. Якшыва́й) - в марийской мифологии одноглазый дух человека, умершего неестественной смертью.
Вызываются марийскими колдунами- локтызо . Могут насылать порчу. Чтобы не попасть под его власть необходимо соблюдать многочисленные запреты, нормы и правила поведения.
Существуют т.н. Таргылтыш илем (жилище Таргылтыша) - леса, овраги, перекрёстки дорог, где слышны непонятные разговоры, скрип телег, ржание лошадей, крики, смех. Здесь легко потерять ориентировку, получить психологический удар - тёмные силы здесь необычайно сильны.