Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
тайноведец
м. устар. Тот, кому доверены тайны, кто участвует в ведении секретных дел.
Примеры употребления слова тайноведец в литературе.
Даниил отвечал царю и сказал: тайны, о которой царь спрашивает, не могут открыть царю ни мудрецы, ни обаятели, ни тайноведцы, ни гадатели.
Халдеи отвечали царю и сказали: нет на земле человека, который мог бы открыть это дело царю, и потому ни один царь, великий и могущественный, не требовал подобного ни от какого тайноведца, гадателя и Халдея.
Источник: библиотека Максима Мошкова