Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
снырять
(как сбегать, сходить) куда, нырнуть, побывать нырком и воротиться. Кабы я был тогда, я бы снырял да поискал.
снырять
(без предлога; шнырять?) арх. волочить ноги на ходу, шаркать, шамкать обувью.
Примеры употребления слова снырять в литературе.
Бабка Агриппина давно уже взгромоздила на стол шкворчащую сковородку с яичницей, еще несколько раз сныряла в погреб, а Антон с Резкиным все заняты были своим разговором.
Источник: библиотека Максима Мошкова