Значение слова ситькуи

— встречающееся в нескольких древнейших литературных произведениях название земель, принадлежащих в наше время северной части Вьетнама . Правителем Ситькуи был .

Слово «Ситькуи» однократно упомянуто в Полном собрании исторических записок Дайвьета . Однозначно не было заимствовано из китайской мифологии , так как в ней не встречается.

Более поздние вьетнамские авторы вовсе пропускают это слово, не уточняя названия земель Кинь Зыонг-выонга. Историк вынес слово «Ситькуи» в примечания, посчитав, что страну нельзя назвать «Красные черти».

Упоминания страны красных демонов имеются в И-цзин . Согласно китайским воззрениям, красный цвет ассоциировался с югом.