Значение слова сводня

Примеры употребления слова сводня в литературе.

Особенно доставалось его личной жизни: он-де развратник, плохой отец сыновей от первого брака, его Аспасия - шлюха, сводня, сын ее от Перикла - бастард.

Ни один климат не благоприятствует так проституткам, сводням, мошенникам и многим иным, Чьи нравы, что ныне зовутся гуморами, питают сцену И служат предметом вдохновения и сплина комических авторов.

Разумеется, бал в саду Мабиль - не полимнийские пляски на Яникулейском холме, но торговка галантереей вразнос выслеживает там лоретку, точь-в-точь как сводня Стафила - девственницу Планесию.

Он оказывал подобные услуги более чем пятнадцати сводницам, а когда к нему не обращались, занимался поисками сам, развращал всех, кого находил, и отправлял их затем к сводням.

Скажите, сеньора донья Родригес, - снова заговорил Дон Кихот, - уж не явились ли вы сюда как сводня?

Сводня Засов, раззвони об этом по городу, расскажи, какая у нас постоялица.

Мари Дюплесси старалась знаками привлечь внимание толстой женщины, с которой Дюма был слегка знаком, - немного модистки, а преимущественно сводни, по имени Клеманс Пра.

Совсем исчез один из интереснейших персонажей романа - миссис Беннет, а ее сюжетные функции переводчица препоручила другому персонажу - квартирной хозяйке и сводне миссис Эллисон, которая фигурирует в переводе под именем Элизы и уже с самого начала повествования, как выясняется потом, замужем за.

Допущенные автором изменения не очень существенны: жена купца, Марджери, в драматическом фрагменте превратилась в скромную девицу, а сводня Сириц, хотя и носит здесь другое имя - Эльвис, но, повидимому, не очень отличается от своего прототипа, Действие пьесы начинается сразу, без всяких приготовлений.

Мне сегодня старая сводня Лия шепнула потрясающую новость, что Шери после смерти Сабира самая богатая невеста Каира.

Сириц, указывая испуганной Марджери на собачку, которую сводня предусмотрительно захватила с собой, предварительно как следует накормив горчицей, - смотри, ведь это и есть моя дочка, о которой я тебе говорила.

Опечаленный Вилекин обращается за помощью к старой сводне по имени Сириц, которая решает помочь ему за приличную плату.

Ей за уроки щедро сыплют злато, Но все, что платит городская знать, Той сводне отдает она проклятой.

Источник: библиотека Максима Мошкова