Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
превратить что, переворачивать, перевернуть, переворотить, перелицевать, выворотить.
Преврати Господь грады, церк. разрушил, поставил вверх дном.
обращать, изменять, давать иной вид, или делать, как бы чародейством, из одной вещи другую. Диана превратила Актеона в оленя. Фигляры превращают огонь в воду. Химики превращают земли в металлы. Мороз превратил воду в лед.
Превращать речи, слова, смысл, извращать, искажать, переиначивать, толковать в противном или вообще в ином смысле. Превратить город в пепел, сжечь, -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Ветер превратился, перевернулся, оборотился. Буря превратилась в тишь, в затишь, затихла. Оборотень превратился в волка, оборотился, перекинулся, переметнулся, принял иной вид, образ. Гусеничка превращается в личинку, а личинка в мотылька. Дом преобразовался и превратился, его узнать нельзя. Превращенье, действ. и сост. по глаг. на ть и на ся. Превращения времен года, замена, смена одного другим. Вся боговщина древних исполнена превращений. Превращения на театрах бывают весьма затейливы. Превращенье фунтов в пуды, копеек в рубли, математ. привод в высшие единицы. Превращатель, -титель, -ница, превративший что либо. Прератный, изменный, непостоянный, переменный, коловратный. Превратное счастье, судьба.
Противоположный, извращенный, переиначенный и искаженный. От недоразумений выходят превратные толки. Превратное понятие о чести подало повод к поединкам. -ность ж. сост. по прил. Превратность судьбы, счастья, изменчивость.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
превращаю, превращаешь (книжн.). Несов. к превратить.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех.
Придавать кому-л., чему-л. новый вид, обращать во что-л. иное, переводить в иное состояние.
Волшебством придавать одному существу вид другого существа или какого-л. предмета.
Придавать чему-л. иной характер, силу и т.п.
Примеры употребления слова превращать в литературе.
Намертво приставая к смазанным частям, пыль превращает смазку в абразивную смесь, смертельную для трущихся деталей.
Несмотря на то что в самом начале, при первичном восприятии смерти, она проявляет себя как распад и утрата, впоследствии, показывая ничтожность времени и невероятную ценность каждого мгновения, она оказывает на нас тонизирующее воздействие: хотя она предлагает нам всего лишь образ тщеты нашего существования, это все равно очень важно, так как тем самым она превращает эту тщету в абсолют и приглашает нас соединиться с ним.
Крыло Ужаса топил авиаматки, войсковые транспорты и подводные лодки, он превращал в труху жандармские колонны, стремившиеся напоить кровью мятежную столицу.
С помощью этого процесса сексуальное вытеснение усиливает политическую реакцию, превращает массового индивидуума в пассивную аполитичную личность и создает вторичную силу в структуре личности - искусственную потребность, которая активно поддерживает авторитарный строй.
Ему хотелось им угодить, ему было приятно сидеть среди них, и он хотел их покорить и для этого превращал бурю, в которую тогда попал, в схватку с самим повелителем ветров Эолом и с их собственным великим богом - Посейдоном, которого Алкиной считал своим родичем.
На мой взгляд, альтруистический эгоизм есть единственная философия, которая превращает все агрессивные эгоистические импульсы в альтруизм, не снижая их защитной ценности.
Лишь постепенно музыканты привыкли к задуманному расположению, которое наряду с ансамблевыми проблемами из-за непривычных соседей принесло и неоценимые достоинства, превращая камерный оркестр иллюзорно в большой без увеличения количества участников.
Все это - словесная вуаль, скрывающая подлинный смысл антиалкогольной кампании 1985-1988 годов, превращающая ее в досадную ошибку человека, ведомого благородной идеей помочь в беде своему народу.
А он лет двадцать как читал лекции на антирелигиозные темы, разоблачал поповские чудеса, обновлял иконы, превращал воду в кровь.
Иначе, чем Жак, Антуан тоже превращает свою гибель в подвиг, создав из наблюдений над распадом собственного тела научное открытие.
И Асмодей, легко превращающий всего себя в огромный приемник, обнаружил в поведении дилонов только радость знакомства.
А вот наши чиновники сплошь и рядом превращали одряхлевшие учебные баркентины в кафе и рестораны.
Подложив под седла взамен чепраков шкуры четвероногих барсов, несутся они по воздуху, уподобляясь орлам, и превращают сабли в зигзаги молний.
Да и не для того я женился на твоей сестре, чтобы в батрачку ее превращать.
Хотя узкие рамки провинциального существования стесняли Люсьена и ему наскучила мелочная бережливость, превращавшая сто су в огромную сумму, все же он безропотно переносил мелочные расчеты и лишения нищеты.
Источник: библиотека Максима Мошкова