Википедия
Пиратапуйо
Пиратапуйо (Guanano, Piratapuyo, Wanano) — туканский язык, на котором говорят на северо-западной части штата Амазонас в Бразилии и в департаменте Ваупес в Колумбии. Есть диалекты ванано (Anana, Guanano, Kótedia, Kotiria, Kótirya, Uanana, Uanano, Wanana, Wanâna, Wanano), на котором говорит народ ванано, и пиратапуйо (Pira-Tapuya, Uaiana, Uaicana, Uaikena, Uainana, Urubu-Tapuya, Waikhara, Waikino, Waina), на котором говорит народ пиратапуйо, между которыми схожесть лексики составляет 99 %.