Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
или южн. переглядать, переглядеть что, пересмотреть, рассмотреть или ища перебрать многое сподряд. Москву в день не переглядишь. Надо бы переглядеть да вычинить белье. -ся, страдат.
Переглядывать, переглянуть куда, глядеть через что. Кто-то переглянул через забор и опять спрятался. Мы только переглянемся, так все понимаем.
Переглянуть кого, сглазить, изурочить, пск. -ся, поглядывать или взглянуть друг на друга, поняв значенье взгляда.
Переглянуться, пск. обознаться, ошибиться? Переглядыванье длит. перегляденье (чего, вещей) окончат. перегляд м. переглядка ж. об. действ. по знач. глаг. Ну что за шуры-муры, за перегляды? условные взгляды, знаки.
Перегляд, лишний присмотр. Перегляд лучше недогляду. В переглядышки играть, молча поглядывать друг на друга и понимать взгляды эти;
любоваться друг другом. Нет лучше игры, как в переглядышки! Переглядная, переглядочная, немая беседа. Он переглядчивее журавля, который сторожко переглядывается со своим часовым. Переглядчик, -чица, переглядываюший что, или -ся с кем.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
переглядываю, переглядываешь (разг.). Несов. к переглядеть.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. То же, что: пересматривать (1-3).