Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
нареч. Излишне непринужденно, бесцеремонно, фамильярно.
Примеры употребления слова панибратски в литературе.
Мальчишка ворошит руками рыбу, хлопает панибратски сома по жирному боку.
В ту же самую секунду Стаценко представил себе, какие люди из тех, кого он знал, кто раньше проходил мимо него или относился к нему панибратски, теперь попадут в зависимость от него.
Источник: библиотека Максима Мошкова