Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
отынивать
или отынять, отынить двор, обнести тыном, забором, плетнем, стеною; огородить. -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Отыниванье длит. отыненье окончат. отын м. отынка ж. об. действ. по глаг. Отынье ср. пск. твер. простор вдоль тыну, под тыном, забором;
отынье или отынок, тропинка, тор вдоль тына, по забору. Пойдем-ка в церковь! "Да, вишь, грязно!" Ну так в кабак! "Разве уж отынком пробраться!"
Отынок пск. твер. огороженное место.