Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
осаживаться
осаживаюсь, осаживаешься, несов.
Страд. к осаживать.
То же, что осаждаться (простореч.).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
Примеры употребления слова осаживаться в литературе.
Когда она выходит из какого-нибудь реечного классификатора или осаживается в медленных осадочных машинах, люди ее берут в жменьку, перетирают между пальцев, щупают, взвешивают, едва не пробуют на язык.
К серединному колесу прицепливался подгузник из холстины, на котором мог сидеть человек, и при этом благодаря лямкам, обкручивавшим его грудь и плечи, хомут не только не давал бы ему выпасть, но и сам не осаживался бы вниз, и голова бы не могла проходить наружу через верхнее отверстие.
Каждый раз, как прихлебывал трубочист из стакана, немного черной мути осаживалось с усов на дно.
Источник: библиотека Максима Мошкова