Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
ногтище
м. разг. Увелич. к сущ.: ноготь.
Примеры употребления слова ногтище в литературе.
Обмираю и задираю правую и вижу, смоля, в один из самых радостных моментов моей жизни, впрочем, причем здесь радость, когда момент был истинно счастливый, что на мизинце правой ноги отрос здоровенный ногтище, здоровенный и, главное, необыкновенно почему-то красивый, каким я его никогда до этого не видел, А может и видел, но красоты евоной не замечал.
Источник: библиотека Максима Мошкова