Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
нареч. разг.-сниж. То же, что: маленько.
Примеры употребления слова маненько в литературе.
Как присоветуешь-то, затеять маненько для своих, раз дрожди есть, аль погодить?
Свечку поставил ослопную Николе-угоднику, вдовицам раздарил, погулял маненько у Тощака, бахилы себе новые справил, кафтан.
Да там всегой-то одна какая-то хреновина полетела, на которой искорка проскакивает, дак я ее маненько подковал и взад присобачил, -- почесывая огромную черную бороду, неожиданно высоким голоском промолвил Пров Викулыч.
Иди, детушка, домой, да не тужи, подрастешь маненько - пойдем с тобою в море на большом корабле, паруса взденем.
Ну, и хорошо, отлежись маненько, в постельке уж помолишься за папашеньку.
Погодите маненько, ваше высокородие, - остановил его голова, - народ сильно оченно тронулся от этого!
Источник: библиотека Максима Мошкова