Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
квакнуть, квакивать, кричать ква-ква, говор. об утках и других птицах, о лягушках и пр. В холерный год и лягушкам не квакалось, они немели. Кваканье ср. длит. действ. по знач. глаг. Квакуша, квакушка ж. кто квакает; лягушка;
лягушонок на переходе, с лапками и с хвостиком.
Пск. плаксивый ребенок. Долго ль до вечера, кричала квакушка? Квака ж. птица Воtaurus naevius. Квакша и квак, болотная птица из цапель или выпей, с короткой шеей и ногами.
Ученые придали название это роду гадов, между жабой и лягушкой, Нуlа; у нее задние ноги длинны и зоб вздувается; один вид погодница, зеленая; в банке с водою перед ведром подымается по лесенке, а к ненастью сидит на пне. Кваква ж. астрах. род цапли, чапуры, птица Аrdea nycticorах (та же квакша?). Квакуха ж. квакуша смол. квочка, наседка, паруша.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
квакаю, квакаешь, несов. Издавать кваканье. Лягушки квакают.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-аю, -аешь; несов. О лягушке: издавать характерные отрывистые звуки, похожие на "ква-ква".
сов. проквакать, -аю, -аешь.
однокр. квакнуть, -ну, -нешь.
сущ. кваканье, -я, ср.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. и неперех.
неперех. Издавать звуки, похожие на "ква-ква" (о лягушке).
Издавать звуки, напоминающие кваканье лягушки.
перен. разг.-сниж. Говорить пустое, ненужное.
Примеры употребления слова квакать в литературе.
Пели на разные голоса скворцы, трещали в кустах серые дрозды, на вершинах ветел в песенной истоме исходили щеглы, в чаще черемушников допевали свою утреннюю песню соловьи, свистели синицы, как в барабан бил крепким носом по сухим сучьям дятел, играли бекасы и чибисы, квакали проснувшиеся от зимнего сна лягушки - и все это сливалось в какой-то хвалебный гимн весне и восходящему солнцу.
Жаба в луже, - взвизгнул Больцано, холодея от собственной наглости, - квакает лазурно.
Вот вы говорите: Вилькицкий, Вилькицкий, - донесся до меня квакающий голос.
Рычали, пролетая, невидимые грузовики, да раздавался противный квакающий гномий хохот из ближайшего бара.
Мертвые глаза смотрели неподвижно, а квакающий голос сказал медленно: -- Вы.
Он вздрогнул, квакающий голос влез в сладкие грезы, как грязный сапог Мрака на поляну с цветами: -- Вот она, настоящая середина всего Мира.
Упырь не двигался, не шевелил губами, толстыми, как жирные пиявки, но квакающий голос раздался как будто говорило само болото: -- Для важности?
В низине по эту сторону Немана упрямо, не умолкая, однотонно квакали лягушки, и это кваканье сливалось в одну бесконечную, тоскливую песню.
В наступившей выжидательной тишине слышно было, как разноголосно, но дружно квакают лягушки на темной и сонной речке, как где-то далеко, наверное на старой ветряной мельнице, стоявшей за хутором, тоскует сыч да трещат за окнами, в зеленых зарослях акаций, ночные свиристелки.
Лавиния словно окаменела, а вокруг темнели теплые тени, стрекотали сверчки, громко квакали лягушки.
Но здесь, на Эберкромби, он свободно плавал в воздухе, надутый как глотка квакающей лягушки!
Там что-то щелкало, верещало, квакало, стонало и вопило, но более всего вселяло ужас, заставляя стыть в жилах кровь, свирепое шипение.
Одна из них вскрикнула особенно громко, и сразу после этого Джек услыхал квакающий, почти металлический звук.
В мечтах Костя не однажды переносился на берега реки Луалабы: безжалостно жжет экваториальное солнце, в мутных водах квакают крокодилы, в листве бомбаксов верещат мартышки, а сквозь редеющие джунгли, обгоняя обезумевших от страха диких слонов, с леденящим душу боевым кличем несется на врагов лава чернокожих бойцов, и впереди всех, рядом с поджарым очкастым вождем - он, Костя Жмуркин, крепко сжимающий в руках тяжелый ассегай.
Заметив мамин испуганный взгляд, графиня объяснила своим резким, квакающим голосом: -- Я только что перенесла рожистое воспаление и потеряла все волосы.
Источник: библиотека Максима Мошкова