Энциклопедический словарь, 1998 г.
КАРЛОВИ-ВАРИ (Karlovy Vary; бывшее немецкое название Карлсбад, Karlsbad) город в Чехии. 56 тыс. жителей (1991). Производство художественного стекла (завод "Мозер"; имеется музей) и фарфоровых изделий. Бальнеологический курорт (основан в 14 в.), крупнейший в стране. Производство (с нач. 18 в.) натуральной карловарской соли из термальных (до 73°С) карбонатных минеральных водных источников Карлови-Вари. Международные кинофестивали (с 1950). Туризм.
Большая Советская Энциклопедия
Карлсбад (чеш. Karlovy Vary, от имени чешского короля Карла I и vary ≈ горячие источники; нем. Karlsbad), город в Чехословакии, в Чешской Социалистической Республике, в Западно-Чешской области, расположен в долине на р. Огрже при впадении в неё р. Тепла, на высоте 380 м. 45 тыс. жителей (1970). В пригороде К.-В. фарфоровая промышленность. С 1950 в К.-В. проводится раз в 2 года Международный кинофестиваль.
Бальнеологический, преимущественно питьевой, курорт, в 120 км к З. от Праги. Основан между 1347 и 1358. Климат умеренно влажный. Лето тёплое (средняя температура июля 17,3 ╟С), зима очень мягкая (средняя температура января ≈2 ╟С); осадков около 620 мм в год. Лечебные средства: 12 термальных углекислых сульфатно-гидрокарбонатных натриевых источников, отличающихся температурой воды (от 41,2 до 72,2 ╟С), которую используют для ванн, орошений, ингаляций, промываний кишечника, питьевого лечения и розлива. Торфогрязелечение. Химический состав воды крупнейшего источника ≈ гейзера Вржидло (Шпрудель):
T 72,2 ╟C pH 7,1.
Из этого источника получают карловарскую соль . В К. В. ≈ лечение больных с заболеваниями печени и желчевыводящих путей, желудочно-кишечного тракта, нарушениями обмена веществ, мочевыводящих путей. Санатории, пансионаты.
Лит.: Борисов А. Д., Важнейшие курорты социалистических стран Европы, М., 1967.
Л. Г. Гольдфайль.