Википедия
Калям
Каля́м — основной инструмент, используемый для каллиграфии в арабской письменности и основанных на ней прочих письменностях: персидской , урду , дари , пушту и других. Калям представляет собой тростниковый стержень с заострённым концом, который окунается в чернила . Основным отличием каляма от пера, карандаша или ручки является косой заострённый конец. Обычно в работе используется сразу несколько калямов, отличающихся толщиной и углом среза заострённого конца.
Кроме того, в арабском (калям) и персидском языках (галам) слово قلم означает просто « ручка ».
Аналогичным предметом пользовались древние египтяне при начертании надписей на папирусе .