Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
измытарюсь, измытаришься, сов. (разг. фам.). Измучиться сильно утомиться от всяких мытарств.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-рюсь, -ришься; сов. (прост.). Измучиться, устать от неприятностей, мытарств.
несов. измытаривать-ся, -аюсь, -аешься.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. разг.-сниж. Сильно утомиться; измучиться.
Примеры употребления слова измытариться в литературе.
Ехать льдом Волги, дабы не измытариться опять в половецкой степи, посоветовал дворскому Вышатич.
Источник: библиотека Максима Мошкова