Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
извожусь, извозишься, сов. (простореч.). Возясь или волочась, испачкаться, измараться. Посмотри на себя, ты весь извозился в грязи.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. разг. Сильно испачкаться, загрязниться.
Примеры употребления слова извозиться в литературе.
Она продрогла, замерзла, вымокла насквозь, извозилась в грязи - и все лишь потому, что Ричард боится, будто где-то бродит какой-то дурацкий злой дух - куриный монстр.
Источник: библиотека Максима Мошкова