Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
м. разг. То же, что: зятёк.
Примеры употребления слова зятик в литературе.
Вы, конечно, слышали, господин Траутфеттер, - говорил Глик, в котором от нескольких лишних лет на плечах усилилась болтливость, - вы, конечно, слышали, как некогда тезоименитое дворянство и рыцарство лифляндское, в том числе и бывший мой зятик.
Источник: библиотека Максима Мошкова