Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
затвердеть пластом, лубом. Молодое подкорье еще не залубенело. Бок словно залубенел, одеревенел. Дери лыко, поколе дерется (пока не залубенело). Залубница ж. олон. перегородка в избе, комнатка за перегородкой.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. неперех. разг.-сниж. Стать твердым, жестким, негнущимся.
Примеры употребления слова залубенеть в литературе.
Темно было в комнате, и они срывали с окоченелых плеч залубеневшие лоскуты.
Видел, все видел он и слышал, что творилось по обе стороны их дороги, переметанной гулкими, залубеневшими от мороза сугробами!
Вот как получилось, что этой необыкновенной, мутной ночью, когда в воздухе все время оседала какая-то мелкая-мелкая морось, Сережка Тюленин, продрогший, в одной насквозь влажной рубашке, с залубеневшими от грязи и стужи босыми ногами, постучался в окно к Ване Земнухову.
И вот все десять старших уже были при деле, а Сережка, младший, хотя и учился, а рос, как трава в степи: не знал своей одежки и обувки - все это переделывалось, перешивалось в десятый раз после старших, и был он закален на всех солнцах и ветрах, и дождях и морозах, и кожа у него на ступнях залубенела, как у верблюда, и какие бы увечья и ранения ни наносила ему жизнь, все на нем зарастало вмиг, как у сказочного богатыря.
Источник: библиотека Максима Мошкова