Значение слова жидовин

Жидови́н (от Жид ) — богатырь из русского эпоса, враг и поединщик Ильи Муромца , герой былины «Илья Муромец и Жидовин». По сюжету былины, неизвестный всадник проехал из земли из Жидовской мимо богатырской заставы в Цыцарской ( Цуцорской ?) степи. Богатыри решаются на погоню. Выбор падает на есаула Добрыню, поскольку Гришка боярский сын , Васька Догополый и Алёша Попович недостаточно хороши для погони — один хвастлив, другой неповоротлив, а третий корыстен. Однако, увидев всадника, Добрыня Никитич уехал на заставу богатырскую. Только атаман Илья Муромец решается на схватку с неизвестным всадником. Сначала поединщики сражаются на копьях, потом на палицах, а затем в рукопашную. Только одолев противника Илья узнает, что его враг — это «у Жидовинихи, сын Жидовин». Илья отрубает ему голову.

По мнению ряда исследователей, отражает борьбу русского государства с Хазарией (где жили иудеи, на Руси называемые жидами ). Другими персонажами «хазарского» происхождения в русской литературе были Михайло Козарин и хан Ратмир из пушкинского «Руслана и Людмилы» .

Жидовин (или жид ; ; ; и т. д.) — славянская форма и древнерусское народное название еврея , удержавшееся в русском законодательстве до конца XVIII века; название «жидовин» употребляется также в официальных документах XVII века.

• Жидовин — персонаж былины «Илья Муромец и Жидовин»; исполин, с которым воюет Илия-змееборец .
• Жидовин, Леон (ум. апр. 1490) — венецианский врач-еврей, прибывший в Москву в 1490 году среди других мастеров и художников; лейб-медик великого князя Иоанна Васильевича , сына которого не вылечил, за что был казнён.
• Жидовин, Феодор — писатель XV века, автор «Послания» к евреям, написанного в ответ на их письменный запрос «о взыскании истинного пути и веры христианьской», и перевода на церковно-славянский язык сборника еврейских молитв.