Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
прил.
Соотносящийся по знач. с сущ.: дьяк (1*), связанный с ним.
Свойственный дьяку (1*), характерный для него.
Принадлежащий дьяку (1*).
Примеры употребления слова дьячий в литературе.
Разумеется, для объяснения этого противоречия нужно было спросить сторожа дьячьей избы, Евдокима Михайлова: он должен был знать, был ли Михайла Битяговский в избе, и как попал туда сын его, Данила, как вместе с последними очутился там и Качалов?
В 1588 году староста и рыболовы переяславской рыболовской слободы били челом, что берут с них во дворец оброки и пошлины за посошной корм, с рыбных ловель, за закорных щук, с рек, пошлины дворецкого и дьячьи, ключничьи, ямские деньги, сенные деньги, присудные деньги, всего до 50 рублей, и от того у них рыболовская слободка пустеет.
Наконец священник обратился к Сычу с вопросом: - Что ж ты теперь думаешь учинить, дьяче мой любый?
Боярин сказал: - Примечайте, дьяче: шарпальникам государев запрет ништо, приказано им турчина не злить.
Ириньица сказала: - Там, дьяче, шкап большой у окошек, так тот шкап отворите, запону отдерните, за ней прируб - ищите!
Все же знакомая улица казалась ему странною и чужою, хотя, как раньше, тянулся здесь бесконечный тын вдоль дьячего двора, прогнившие бревна были кой-где уложены на дороге, воробьиная перебранка не умолкала ни на минуту.
Источник: библиотека Максима Мошкова