Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
вор. тамб. гуторить вологодск. говорить, беседовать, болтать, калякать, разговаривать. С тобой ладно гутарится, гуторится, беседуется. Гутаренье ср. болтовня, каляканье. Гутор м. гуторка ж. говор, беседа, болтовня, разговор. О чем у вас гутор? За гутором пчел слова не слышно. У нас такая гуторка, такой говор, произношенье или речь. Сказать тебе гуторку? прибаутку или пословицу, поговорку.
Гутора об. гутарка ж. говорун, рассказчик. Гутарливый, гутарчивый, беседливый, разговорчивый, словоохотливый. Ни гугу, ни слова, молчок. Смотри, ты у меня об этом ни гугу, никому не сказывай.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. и неперех. местн. Говорить, разговаривать.
Примеры употребления слова гутарить в литературе.
Гутарили бабы на прогоне зарей, когда прогоняли табун коров, под узенькой, плавающей в серой пыли тенью колодезного журавля, проливая из ведер воду, у Дона на плитняках самородного камня, выколачивая простиранные лохунишки.
Ты, Артемий, за нас не переживай, ты гутарь, чегось сделать треба, - лебезяще заглянул в глаза хозяину щуплый на вид мужичишка.
После ответа не проходило и несколько минут, как снова чей-нибудь яровитый бас громыхал: - Непонятно гутаришь про коммунию.
Сам Федька восседал на опрокинутой бочке и, распахнув синий с драными рукавами зипун, осерчало гутарил: - Тихо сидеть нам неможно, казаки.
Казаки, наблюдая за его ловкой, сноровистой работой, гутарили меж собой: - Лихой казак Болотников.
На войне надо побывать, вшов попродовольствовать, а потом уж и про митингу гутарить, - пробовал вразумить баб Разметнов.
Источник: библиотека Максима Мошкова