Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
выразить что, объяснять знаками, передавать, сообщать, выказывать, проявлять, изъявлять, объявлять, изображать; показывать или представлять каким бы то ни было способом (речью, письмом, телодвижением, звуками, кистью, резцом) чувства, мысли или действия. -ся, объясняться, передавать мысли и чувства свои;
быть изъясняему. Выражение ср. окончат. действ. по знач. глаг. и
самый предмет, по свойству или качеству выраженного им.
Слово, речь; нераздельная, по смыслу, частица языка, словесной речи;
принятый оборот речи, условный состав слов. Главный способ выражения человека, это словесная речь. В лице его есть какое-то дурное выражение. Выражения: город и городить образовались от одного общего понятия. Голова вскружилась от забот, жить очертя голову, кутить не в свою голову, выражения принятые и понятные. Выразительный или выразчивый, понятный по выражению, верно изображающий, проявляющий. Выразительность, выразчивость, свойство или качество это, верность изображения. Выражатель м. -ница ж. выражающий, сообщающий, передающий понятия, чувства.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
выражаю, выражаешь, несов. (к выразить), что.
Обнаруживать, показывать каким-н. внешним проявлением, знаками; высказывать, передавать. Картина выражает замыслы художника. Красноречиво выражать свои мысли. Выражать желание. Лицо выражало досаду. Выражать удивление всей своей фигурой.
Исчислять в каких-н. единицах, мерах, формулах (спец.). Выражать в цифрах. Выражать собою что (книжн.) - служить выражением чего-н.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех.
Внешними проявлениями делать заметным, обнаруживать какое-л. свое чувство, состояние, настроение и т.п.
Высказывать, передавать словами (мысль, чувство и т.п.).
Передавать средствами какого-л. искусства, воплощать.
Обозначать, формулировать что-л., пользуясь правилами, символами и т.п. какой-л. науки.
Исчислять в каких-л. единицах, мерах.
Примеры употребления слова выражать в литературе.
Грузовая автомотриса сразу тронулась с места, и, когда она проезжала мимо Бена, он увидел лицо, которое всего час назад рассматривал на дисплее: неприятное, узкое, ни молодое ни старое, которое, однако, даже в бессилии, похоже, выражало презрение к окружающему миру.
Тургеневский сказ полновесно интенционален, и в нем - один голос, непосредственно выражающий авторские интенции.
Сюда же входили и функциональные определения, выражаемые прилагательными: адаптированный Ребенок, естественный Ребенок и т.
Алена: Гармоничный женский имидж связан с умением выражать свое уникальное Я адекватно своему желаемому Я и ситуации, при этом руководствуясь и чувством стиля, и чувством меры, и эстетическим чувством, и чувством комфорта.
Алена: Каждое из этих чувств раскрывает одну из граней самовыражения: Чувство меры проявляется в способности адекватно объединять и выражать в своем внешнем образе все стороны своего Я - как физическую привлекательность, психологические особенности, так и социальные потребности.
Здесь, в изображении страха Венеры, когда Адонис выражает желание отправиться на охоту за кабанами, вводится элемент сердечного чувства.
Невдалеке от щелкунчика стоял во весь рост, но как-то корчась, другой акмеист - колченогий, с перебитым коленом и культяпкой отрубленной кисти, высовывающейся из рукава: худощавый, безусый, как бы качающийся, с католически голым, прекрасным, преступным лицом падшего ангела, выражающим ни с чем не сравненную муку раскаяния, чему совсем не соответствовала твердая соломенная шляпа-канотье, немного набок сидевшая на его наголо обритой голове с шишкой.
Я наемный воин императора, и хотя не хвалюсь примерным исполнением многочисленных правил, требующих в разных случаях по-разному выражать почтительные чувства и покорность, все же я - его щит, а моя алебарда - его телохранительница.
Еще я выражаю свою признательность Жаку Эргону и всем тем, кто во время моего длительного изгнания позволил мне понять всю ценность дружбы, и особенно -- Жану Амрушу, морально очень поддержавшему меня в работе, которую без него, возможно, у меня не хватило бы духу осуществить, хотя я замыслил ее очень давно.
Начинаются длинные анапестические стихи, выражающие величавость поэзии Эсхила.
Когда к власти в Белграде пришел человек германской ориентации, выражавший при этом восхищение и практикой дуче, Муссолини интернировал Павелича, испытывая некую мстительную радость: он поступил так не потому, что выступления главы усташей могли быть расценены внутренней оппозицией как скрытая критика режима, но лишь поскольку югославский премьер приехал в Рим и подписал с ним соглашение, которое учитывало аннексионистские интересы фашистской Италии - албанские и эфиопские в том числе.
В рамках критики томизма, которая преследовала собственно религиозные интересы, начали проявляться, некоторые новые философские и идейные элементы, предвещающие наступление новой эпохи и исподволь выражающие антифеодальные идеи.
Неистовствовавшая в воплях и причитаниях мать Анютки подбавляла, как говорится, масла в огонь, громко выражая свою ненависть лесовичке.
Его несколько огорчило, что аппаратик на шее командора тут же перевел землянам это его замечание, но оба встречающих продолжали, скаля зубы, разглядывать советника, и тот решил что таким образом они выражают свое согласие.
Он не только выражал скептицизм в отношении победы на Западе, но и, судя по имеющимся архивным материалам, высказывался против наступления через территорию Бельгии и Голландии, руководствуясь отчасти моральными соображениями.
Источник: библиотека Максима Мошкова