Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
вмять что во что, вдавливать, втискивать, вгнетать, вжимать: -ся, быть вминаему;
влезать, втесняться куда. Он таки вмялся к нему в дружбу. Вминание ср. длит. вмятие ср. окончат. вмин м. вминка ж. об. действ. по знач. глаг.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
вминаю, вминаешь, несов. (к Вмять), что (разг.). Втискивать впихивать с силою, уминая (мягкие вещи). Вмять в чемодан белье.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех.
Вдавливать во что-л. (обычно мягкое или вязкое).
Надавливая, делать вмятину.
Примеры употребления слова вминать в литературе.
Одетый в добротный комбинезон и теплую куртку, он несколько раз прошелся вдоль выстроенных в одну шеренгу изгнанников, вминая в дерн высокими сапогами с водоотталкивающим покрытием густые пучки травы, которая впрочем, сопротивляясь такому обращению, почти сразу же вставала на место, будто по ней никто и не ходил.
Бешено трепещет вспоротая кора на соседнем дереве, а когда он оборачивается, то успевает заметить лишь сверкающий желто-белый оскал и заросшие мхом губы -- взбесившееся дерево выбивает у него из рук пилу, вминая в землю визжащую от ужаса машину, которая пытается вырваться из объятий мстительного леса, домкрат вываливается из рук Генри -- черт!
Толстый Воронин и пекаря, засучив руки, тычут красными кулаками в творог, сыплют в него изюму и сахарку и проворно вминают в пасочницы.
Источник: библиотека Максима Мошкова