Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
вгоняюсь, вгоняешься, несов. Страд. к вгонять.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. Страд. к глаг.: вгонять (1,2).
Примеры употребления слова вгоняться в литературе.
Я сперва таскал в автомобиле гору бутербродов, потом перешел на гейнеры и прочую продукцию, где в малом объеме много калорий, да к тому же без всякого переваривания сразу вгоняются в кровеносную транспортную систему.
Источник: библиотека Максима Мошкова